Quaresmeprenant

Le Quart Livre, François Rabelais.


Quaresmeprenant, dist Xenomanes, quant aux parties internes a, au moins de mon temps avoit, la cervelle en grandeur, couleur, substance, & vigueur semblable au couillon guausche d'un Ciron masle.
Les ventricules d'icelle, comme un tirefond.
L'excrescence vermiforme, comme un pillemaille.
Les membranes, comme la coqueluche d'un moine.
L'entonnoir, comme un oiseau de masson.
La voulte, comme un guoimphe.
Le conare, comme un vèze.
Le retz admirable, comme un chanfrain.
Les additamens mammillaires, comme un bobelin.
Les tympanes, comme un moullinet.
Les os petreux, comme un plumail.
La nucque, comme un falot.
Les nerfs, comme un robinet.
La luette, comme une sarbataine.
Le palat, comme une moufle.
La salive, comme une navette.
Les amygdales, comme lunettes à un oeil.
Le isthme, comme une portouoire.
Le gouzier, comme un panier vendangeret.
L'estomach, comme un baudrier.
Le pylore, comme une fourche fière.
L'aspre artère, comme un gouet.
Le guaviet, comme un peloton d'estouppes.
Le poulmon, comme une aumusse.
Le cœur, comme une chasuble.
Le mediastin, comme un guodet.
La plèvre, comme un bec de Corbin.
Les artères, comme une cape de Biart.
Le diaphragme, comme un bonnet à la Coquarde.
Le foye, comme une bezague.
Les vènes, comme un chassis.
La ratelle, comme un courquaillet.
Les boyaulx, comme un tramail.
Le fiel, comme une dolouoire.
La fressure, comme un guantelet.
Le mesantère, comme une mitre abbatiale.
L'intestin ieun, comme un daviet.
L'intestin borgne, comme un plastron.
Le colon, comme une brinde.
Le boyau cullier, comme un bourrabaquin monachal.
Les roignons, comme une truelle.
Les lumbes, comme un cathenat.
Les pores uretères, comme une cramaillière.
Les vènes emulgentes, comme deux glyphouoires.
Les vases spermaticques, comme un guasteau feueilleté.
Les parastates, comme un pot à plume.
La vessie, comme un arc à iallet.
Le coul d'icelle, comme un batail.
Le mirach, comme un chappeau Albanois.
Le siphach, comme un brassal.
Les muscles, comme un soufflet.
Les tendons, comme un guand d'oyseau.
Les liguamens, comme une escarcelle.
Les os, comme cassemuzeaulx.
La mouelle, comme un bissac.
Les cartilages, comme une tortue de guarigues.
Les adènes, comme une serpe.
Les espritz animaulx, comme grands coups de poing.
Les espritz vitaulx, comme longues chiquenauldes.
Le sang bouillant, comme nazardes multipliées.
L'urine, comme un papefigue.
La geniture, comme un cent de clous à latte. Et me contoit sa nourrisse, qu'il estant marié avecques Lamyquaresme engendra seulement nombre de Adverbes locaulx, & certains ieunes doubles.
La memoire avoit, comme une escharpe.
Le sens commun, comme un bourdon.
L'imagination, comme quarillonnement de cloches.
La conscience, comme un denigement de Heronneaulx.
Les deliberations, comme une pochée d'orgues.
La repentence, comme l'equippage d'un double canon.
Les entreprinses, comme la sabourre d'un guallion.
L'entendement, comme un breviaire dessiré.
Les intelligences, comme limaz sortans des fraires.
La volunté, comme troys noix en une escuelle.
Le desir, comme six boteaux de sainct foin.
Le iugement, comme un chaussepied.
La discretion, comme une mouffle.
La raison, comme un tabouret.



Anatomie de Quaresmeprenant quant
aux parties externes.
Chapitre XXXI.


Quaresmeprenant, disoit Xenomanes continuant, quant aux parties externes estoit un peu mieulx proportionné: exceptez les sept costes qu'il avoit oultre la forme commune des humains.
Les orteilz avoit, comme une espinette orguanisée.
Les ongles, comme une vrille.
Les pieds, comme une guinterne.
Les talons, comme une massue.
La plante, comme un creziou.
Les iambes, comme un leurre.
Les genoilz, comme un escabeau.
Les cuisses, comme un crenequin.
Les anches, comme un vibrequin.
Le ventre à poulaines boutonné scelon la mode antique, & ceinct à l'antibust.
Le nombril, comme une vielle.
La penillière, comme une dariolle.
Le membre, comme une pantophle.
Les couilles, comme une guedoufle.
Les genitoires, comme un rabbot.
Les cremastè res, comme une raquette.
Le perinaeum, comme un flageollet.
Le trou du cul comme un mirouoir crystallin.
Les fesses, comme une herse.
Les reins, comme un pot beurrier.
L'alkatin, comme un billart.
Le dours, comme une arbaleste de passe.
Les spondyles, comme une cornemuse.
Les coustes, comme un rouet.
Le brechet, comme un baldachin.
Les omoplates, comme un mortier.
La poictrine, comme un ieu de regualles.
Les mammelles, comme un cornet à bouquin.
Les aisselles, comme un eschiquier.
Les espaules, comme une civière à braz.
Les braz, comme une barbute.
Les doigts, comme landiers de frarie.
Les rasettes, comme deux eschasses.
Les fauciles, comme faucilles.
Les coubtes, comme ratouoires.
Les mains, comme une estrille.
Le coul, comme une salverne.
La guorge, comme une chausse d'Hippocras.
Le nou, comme un baril: auquel pendoient deux guoytrouz de bronze bien beaulx & harmonieux, en forme d'une horologe de sable.
La barbe, comme une lanterne.
Le menton, comme un potiron.
Les aureilles, comme deux mitaines.
Le nez, comme un brodequin anté en escusson.
Les narines, comme un beguin.
Les soucilles, comme un lichefrète.
Sus la soucille guausche avoit un seing en forme & grandeur d'un urinal.
La paulpières, comme un rebec.
Les oeilz, comme un estuy de peignes.
Les nerfs opticques, comme un fuzil.
Le front, comme une retombe.
Les temples, comme une chantepleure.
Les ioues, comme deux sabbotz.
Les maschouères, comme un guoubelet.
Les dens, comme un vouge. De ses telles dents de laict vous trouverez une à Colonges les royaulx en Poictou: & deux à la Brosse en Xantonge, sus la porte de la cave.
La langue, comme une harpe.
La bouche, comme une housse.
Le visaige bistorié, comme un bast de mulet.
La teste, contournée comme un alambic.
Le crane, comme une gibbessière.
Les coustures, comme un anneau de pescheur.
La peau, comme une gualvardine.
L'Epidermis, comme un beluteau.
Les cheveulx, comme une decrotouoire.
Le poil, tel comme a esté dict.

Continuation des contenences
de Quaresmeprenant.
Chapitre XXXII.

Cas admirable en nature, dist Xenomanes continuant, est veoir & entendre l'estat de Quaresmeprenant. S'il crachoit, c'estoient panerées de Chardonnette.
S'il mouchoit, c'estoient Anguillettes sallées.
S'il pleuroit, c'estoient Canars à la dodine.
S'il trembloit, c'estoient grands patez de Lièvre.
S'il suoit, c'estoient Moulues au beurre frays.
S'il rottoit, c'estoient huytres en escalle.
S'il esternuoit, c'estoient pleins barilz de Moustarde.
S'il toussoit, c'estoient boytes de Coudignac.
S'il sanglouttoit, c'estoit denrées de Cresson.
S'il baisloit, c'estoient potées de poys pillez.
S'il souspiroit, c'estoient langues de bœuf fumées.
S'il subloit, c'estoient hottes de Cinges verds.
S'il ronfloit, c'estoient iadaulx de febves frèzes.
S'il rechinoit, c'estoient pieds de Porc ausou.
S'il parloit, c'estoit gros bureau d'Auvergne: tant s'en failloit que feust saye cramoisie, de laquelle vouloit Parisatis estre les parolles tissues de ceulx qui parloient à son filz Cyrus roy des Perses.
S'il souffloit, c'estoient troncs pour les Indulgences.
S'il guygnoit des oeilz, c'estoient guauffres & Obelies.
S'il grondoit, c'estoient Chats de Mars.
S'il dodelinoit de la teste, c'estoient charrettes ferrées.
S'il faisoit la moue, c'estoient bastons rompuz.
S'il marmonnoit, c'estoient ieuz de la Bazoche.
S'il trepignoit, c'estoient respitz & quinquenelles.
S'il reculloit, c'estoient Coquecigrues de Mer.
S'il bavoit, c'estoient fours à ban.
S'il estoit enroué, c'estoient entrées de Moresques.
S'il petoit, c'estoient houzeaulx de vache brune.
S'il vesnoit, c'estoient botines de cordouan.
S'il se gratoit, c'estoient ordonnances nouvelles.
S'il chantoit, c'estoient poys en guousse.
S'il fiantoit, c'estoient potirons & Morilles.
S'il buffoit, c'estoient choux à l'huille. alias Caules amb' olif.
S'il discouroit, c'estoient neiges d'Antan.
S'il se soucioit, c'estoit des rez & des tonduz.
Si rien donnoit, autant en avoit le brodeur.
S'il songeoit, c'estoient vitz volans & rampans contre une muraille.
S'il resvoit, c'estoient papiers rantiers.
Cas estrange. Travailloit rien ne faisant: rien ne faisoit travaillant. Corybantioit dormant: dormoit corybantiant les oeilz ouvers comme font les Lièvres de Champaigne, craignant quelque camisade d'Andouilles ses antiques ennemies. Rioit en mordant, mordoit en riant. Rien ne mangeoit ieusnant: ieusnoit rien ne mengeant. Grignotoit par soubson: beuvoit par imagination. Se baignoit dessus les haulx clochez, se seichoit dedans les estangs & rivières. Peschoit en l'air, & y prenoit Escrevisses decumanes. Chassoit on profond de la mer, & y trouvoit Ibices, Stamboucqs, & Chamoys. De toutes Corneilles prinses en Tapinois ordinairement poschoit les oeilz. Rien ne craignoit que son umbre, & le cris des gras chevreaulx. Battoit certains iours le pavé. Se iouoyt es cordes des ceincts. De son poing faisoit un maillet. Escrivoit sus parchemin velu avecques son gros guallimart Prognostications & Almanachz.
Voylà le guallant, dist frère Ian. C'est mon home. C'est celuy que ie cherche. Ie luy voys mander un cartel.
Voylà, dist Pantagruel, une estrange & monstrueuse membreure d'home. Vous me reduisez en contenence de Amodunt & Discordance.
Quelle forme demanda frère Ian, avoient ilz? Ie n'en ouy iamais parler. Dieu me le pardoient.
Ie vous en diray, respondit Pantagruel, ce que i'en ay leu parmy les Apologues antiques. Physis (c'est nature) en sa première portée enfanta Beaulté & Harmonie sans copulation charnelle: comme de soy mesmes est grandement feconde & fertile. Antiphysie, laquelle de tout temps est partie adverse de Nature, incontinent eut envie sus cestuy tant beau & honorable enfantement: & au rebours enfanta Amodunt & Discordance par copulation de Tellumon. Ilz avoient la teste sphaerique & ronde entierement comme un ballon: non doulcement comprimée des deux coustez, comme est la norme humaine. Les aureilles avoient hault enlevées, grandes comme aureilles d'asne: les oeilz hors la teste fichez sus des os semblables aux talons, sans soucilles, durs comme sont ceulx des Cancres: les pieds ronds comme pelottes: les braz & mains tournez en arrière vers les espaules. Et cheminoient sus leurs testes, continuellement faisant la roue, cul sus teste, les pieds contremont. Et (comme vous sçavez que es Cingesses semblent leurs petits Cinges plus beaulx que chose du monde) Antiphysie louoit, & s'efforçoit prouver que la forme de ses enfans plus belle estoit, & advenente, que des enfans de Physis: disant que ainsi avoir les pieds & teste sphaericques, & ainsi cheminer circulairement en rouant estoit la forme competente & perfaicte alleure retirante à quelque portion de divinité: par laquelle les cieulx & toutes choses eternelles sont ainsi contournées. Avoir les pieds en l'air, la teste en bas estoit imitation du createur de l'Univers: veu que les cheveulx sont en l'home comme racines: les iambes comme rameaux. Car les arbres plus commodement sont en terre fichées sus leurs racines, que ne seroient sus leurs rameaux. Par ceste demonstration alleguant que trop mieulx & plus aptement estoient ses enfans comme une arbre droicte, que ceulx de Physis: les quel estoient comme une arbre renversée. Quant est des braz & des mains, prouvoit que plus raisonnablement estoient tournez vers les espaules: par ce que ceste partie de corps ne doibvoit estre sans defenses: attendu que le davant estoit competentement muny par les dens. Des quelles la personne peut non seulement user en maschant sans l'ayde des mains: mais aussi soy defendre contre les choses nuisantes. Ainsi par le temoignage & astipulation des bestes brutes tiroit tous les folz & insensez en sa sentence, & estoit en admiration à toutes gens ecervelez & desguarniz de bon iugement, & sens commun. Depuys elle engendra les Matagotz, & Papelars: les Maniacles Pistoletz: les Demoniacles Calvins imposteurs de Genève: les enraigés Putherbes Brissaulx, Caphars, Chattemittes, Canibales: & aultres monstres difformes & contrefaicts en despit de Nature.